Annotation

В книге кратко и предельно ясно излагаются все самые важные положения международного частоного права России.

- Е. Н. Романенкова

- 1. ПОНЯТИЕ, ПРЕДМЕТ И СИСТЕМА МЧП

- 2. МЕТОД МЧП

- 3. ИСТОЧНИКИ МЧП

- 4. УНИФИКАЦИЯ И ГАРМОНИЗАЦИЯ В МЧП

- 5. ПРИНЦИПЫ МЧП

- 6. ПОНЯТИЕ, СТРУКТУРА И ВИДЫ КОЛЛИЗИОННОЙ НОРМЫ

- 7. ТОЛКОВАНИЕ КОЛЛИЗИОННОЙ НОРМЫ И РАЗРЕШЕНИЕ КОНФЛИКТА КВАЛИФИКАЦИЙ

- 8. ПРИМЕНЕНИЕ КОЛЛИЗИОННЫХ НОРМ

- 9. ПРАВОСПОСОБНОСТЬ И ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЧП

- 10. ОСНОВЫ ПРАВОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЧП

- 11. НАЦИОНАЛЬНОСТЬ И ЛИЧНЫЙ ЗАКОН ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА

- 12. ГОСУДАРСТВО КАК УЧАСТНИК ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ ОТНОШЕНИЙ В МЧП

- 13. ПРАВОВОЙ СТАТУС МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

- 14. КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И ИНЫЕ ВЕЩНЫЕ ПРАВА

- 15. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СОБСТВЕННОСТИ ИНОСТРАНЦЕВ В РФ

- 16. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ

- 17. ПОНЯТИЕ, ОСОБЕННОСТИ И ВИДЫ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ СДЕЛКИ

- 18. ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННЫЙ СТАТУТ В МЧП

- 19. ОБЫЧАИ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ

- 20. ДОГОВОР МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРОВ

- 21. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ

- 22. МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТНЫЕ И КРЕДИТНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ

- 23. ВНЕДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В МЧП

- 24. ПОНЯТИЕ И ОСОБЕННОСТИ РЕГУЛИРОВАНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

- 25. БРАЧНО-СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В МЧП

- 26. МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ

- 27. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ НАСЛЕДОВАНИЯ В МЧП

- 28. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОДСУДНОСТЬ

- 29. ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ИНОСТРАННЫХ СУДОВ

- 30. АРБИТРАЖ В МЧП

Е. Н. Романенкова

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО

САМОЕ ВАЖНОЕ

1. ПОНЯТИЕ, ПРЕДМЕТ И СИСТЕМА МЧП

Международное частное право (МЧП) – это отрасль права, регулирующая гражданско-правовые отношения, возникающие в международном обороте.

МЧП является составной частью национального права и функционирует во внутригосударственной системе права наряду с другими отраслями права: гражданским, семейным, трудовым и т. д.

Предмет регулирования МЧП – частноправовые отношения, в состав которых входит иностранный элемент.

Отношения, регулируемые нормами МЧП, можно разделить на две группы:

1) экономические (отношения, связанные с ведением бизнеса);

2) отношения, связанные с имущественными и личными неимущественными правами физического лица – гражданина иностранного государства (например, семейные, трудовые).

Систему МЧП как учебной дисциплины и отрасли права составляют Общая и Особенная части.

Общая часть включает вопросы, имеющие общее методологическое значение для МЧП в целом.

Особенная часть рассматривает право собственности, обязательственное право, деликтные обязательства, расчетно-кредитные отношения, авторское, патентное, семейное, наследственное право, трудовые отношения, международный гражданский процесс и международный коммерческий арбитраж.

2. МЕТОД МЧП

Метод МЧП – это совокупность конкретных приемов, способов и средств юридического воздействия, направленного на преодоление коллизии права разных государств.

Специфика метода МЧП состоит в наличии иностранного элемента в гражданских правоотношениях.

Для устранения коллизии используются следующие способы:

1) коллизионно-правовой (для решения коллизионной проблемы применяются национальные нормы права определенного государства, компетентные для решения конкретного вопроса и содержащие предписание о том, право какого государства необходимо применить);

2) материально-правовой (основан на унификации норм гражданского частного права разных государств, для решения коллизионной проблемы применяются единообразные правовые нормы, содержащиеся в унифицированных правовых актах, включающих материальные нормы гражданского права), – в многосторонних международных договорах, регулирующих различные сферы частного права (например, Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (1980 г.)).

3. ИСТОЧНИКИ МЧП

Источник права – это способ внешнего выражения норм права, выражающих государственную волю в соответствующем правовом предписании, санкционированном государством.

Виды источников МЧП:

1) международные договоры Российской Федерации (РФ) и общепризнанные принципы и нормы международного права (согласно ч. 4 ст. 15 Конституции РФ являются составной частью правовой системы РФ; в соответствии со ст. 2 ФЗ «О международных договорах РФ» международный договор РФ означает международное соглашение, заключенное РФ с иностранным государством (или государствами) либо с международной организацией в письменной форме и регулируемое международным правом, независимо от того, содержится такое соглашение в одном документе или в нескольких связанных между собой документах, а также независимо от его конкретного наименования);

2) международный обычай (правило поведения, сложившееся в результате неоднократного применения в международных отношениях и не предусмотренное в международных договорах и нормативно-правовых актах; источником МЧП в РФ являются обычаи, признаваемые на территории РФ, например, Инкотермс-2000);

3) внутреннее законодательство (национальные законы и подзаконные и иные нормативные акты, например, Гражданский кодекс РФ, австрийский Закон о международном частном праве);

4) судебная и арбитражная практика (решения судов высших инстанций, которые могут формулировать новые нормы права; в РФ судебная и арбитражная практика не считается источником права).

4. УНИФИКАЦИЯ И ГАРМОНИЗАЦИЯ В МЧП

Цель унификации (У) – в устранении различий в правовом регулировании отдельных правопорядков путем создания единообразных материальных норм, которые могут быть применимы для регламентации гражданско-правовых международных отношений.

У в МЧП – это процесс создания единообразных норм в национальном праве отдельных государств.

Результатом У является создание единообразных коллизионных норм для регулирования отношений в сфере общих интересов нескольких государств. Например, Гаагская конвенция о праве, применимом к договору международной купли-продажи товаров (1986 г.), Бернские конвенции о международных железнодорожных перевозках (1980 г.).

Гармонизация (Г) права – это процесс сближения национальных правопорядков, целью которого является уменьшение и устранение различий между ними.

Г осуществляется и за пределами унификации права, поэтому представляет собой более широкое понятие, чем унификация.

В процессе Г, в отличие от унификации, отсутствует договорный режим создания международных обязательств для участников внешнеэкономических отношений.

Г служит цели развития национального права, но нормы, включенные в право отдельного государства в результате Г, не решают коллизионного вопроса, в отличие от унифицированных материальных норм, которые снимают коллизионную проблему и применяются непосредственно наряду с другими нормами национального права.

5. ПРИНЦИПЫ МЧП

Принципы МЧП – это основные начала, используемые в МЧП:

Национальный режим – предоставление иностранным физическим и юридическим лицам того же объема прав и обязанностей, что и отечественным, за исключениями, закрепленными в национальном праве. Данный принцип может содержаться как во внутригосударственном праве, так и в международном договоре. В РФ он закреплен в ст. 62 Конституции РФ и в ряде других правовых актов.

Режим наибольшего благоприятствования – предоставление иностранным физическим и юридическим лицам, а также лицам без гражданства того же объема прав, преференций и льгот, который имеют субъекты третьего государства. Данный принцип может быть установлен только в международном договоре.

Взаимность – предоставление субъектам одного договаривающегося государства такого же объема прав и обязанностей, который предоставлен субъектам другого договаривающегося государства.

Реторсии – ответные действия одного государства на введение другим государством специальных ограничений прав для субъектов первого государства. В РФ решение о введении ответных мер принимается Правительством РФ.

6. ПОНЯТИЕ, СТРУКТУРА И ВИДЫ КОЛЛИЗИОННОЙ НОРМЫ

КН (лат. collisia, collision) – это норма, указывающая право, которое должно быть применено к данному международному гражданскому правоотношению, т. е. определяющая конкретный правопорядок, компетентный для разрешения коллизионного вопроса.

Структура КН включает два элемента: 1) объем – определяет вид и содержание гражданского правоотношения, к которому применима данная норма; 2) привязка – определяет правопорядок, подлежащий применению к данному правоотношению.

Виды КН.

По форме коллизионной привязки: односторонние КН (привязка такой нормы прямо указывает, право какого государства подлежит применению); двусторонние КН (не определяют право конкретного государства, а предусматривают в качестве выбора применение как отечественного, так и иностранного права).

По форме предписания: императивные КН (категорическая норма, содержащая властное предписание законодателя о применении только одного определенного права, отступление от которого недопустимо); альтернативные КН (имеют несколько коллизионных привязок и предоставляют право выбора одной из них); диспозитивные КН (предоставляют свободу усмотрения в части выбора, применимого к отношению права, опираясь на принцип автономии воли сторон).

По правовой форме: внутригосударственные КН (содержатся в национальном праве, например, раздел. VI ч. 3 ГК РФ); договорные КН (содержатся в международных договорах).

По объему правового регулирования: общие КН (содержат норму общего характера, например, гражданская дееспособность физического лица определяется по его личному закону); специальные КН (норма, действующая в определенных случаях, например, гражданская дееспособность иностранного гражданина определяется по закону гражданства либо домициля).

7. ТОЛКОВАНИЕ КОЛЛИЗИОННОЙ НОРМЫ И РАЗРЕШЕНИЕ КОНФЛИКТА КВАЛИФИКАЦИЙ

Толкование КН направлено на уяснение ее смысла и особенностей применения, а также на определение используемых в ней юридических терминов и понятий.

От единообразного и правильного толкования данных понятий зависит результативность квалификации (К) и применения конкретной КН, а значит и успешное решение коллизионного вопроса.

Проблему несовпадения по смыслу юридических терминов в разных правопорядках в МЧП называют конфликтом квалификаций.

Теории разрешения конфликта К:

1) К по закону суда;

2) К по праву существа отношения (по праву того государства, с которым отношение наиболее тесно связано);

3) теория автономной К (внутригосударственная КН, связывает отечественное право с иностранным, и объем КН должен использовать правые понятия, общие для всех правопорядков, правовые понятия коллизионной привязки должны толковаться в соответствии с законом суда).

8. ПРИМЕНЕНИЕ КОЛЛИЗИОННЫХ НОРМ

Применение коллизионных норм на практике сталкивается с определенными проблемами, которые связаны с ограничениями действия КН, среди них выделяют следующие:

1) обратная отсылка и отсылка к праву третьей страны.

В РФ в соответствии со ст. 1190 ГК РФ любая отсылка к иностранному праву должна рассматриваться как отсылка к материальному, а не к коллизионному праву соответствующей страны;

2) оговорка о публичном порядке.

Позволяет ограничить применение норм иностранного права, к которым отсылает КН, что приводит к ограничению действия национальной КН («основы правопорядка» в РФ);

3) применение императивных норм.

Применение иностранного права может быть ограничено в силу действия императивных норм, в МЧП особое действие на применение КН оказывают так называемые сверхимперативные нормы, т. е. нормы, подлежащие применению для разрешения конкретного дела независимо от того, каким правом регулируется правоотношение.

9. ПРАВОСПОСОБНОСТЬ И ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЧП

Выделяют следующие категории физических лиц:

1) иностранные граждане (лица, имеющие особую правовую связь с определенным государством, т. е. обладающие гражданством);

2) бипатриды (лица, имеющие правовую связь с двумя и более государствами);

3) апатриды (лица, не имеющие правовой связи ни с одним государством);

4) беженцы (лица, вынужденно покинувшие свое государство и получившие убежище в другом государстве).

Гражданская правоспособность физических лиц – это способность индивида иметь права и обязанности.

Личный закон иностранного гражданина – это право государства, гражданином которого он является.

Личный закон (lex personalis) существует в двух видах:

1) закон гражданства (lex nationalis);

2) закон местожительства (lex domicilii).

Дееспособность физического лица – это способность своими действиями приобретать гражданские права и обязанности.

В МЧП гражданская дееспособность физического лица определяется его личным законом.

Определение дееспособности иностранных физических лиц в основном связывается с законом гражданства, а лиц без гражданства – с правом той страны, на территории которой они постоянно или преимущественно находятся.

10. ОСНОВЫ ПРАВОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЧП

Юридическое лицо (ЮЛ) является самостоятельным субъектом права и в рамках МЧП так же, как и физические лица, вступает в отношения, осложненные иностранным элементом.

Для целей уяснения правового статуса ЮЛ имеет значение деление ЮЛ, действующих на определенной территории, на отечественных и иностранных.

Как отмечают современные исследователи (Л. П. Ануфриева), фактически на иностранное ЮЛ в МЧП воздействуют две регулирующие системы:

1) система национального права государства, считающегося для данного ЮЛ «своим»;

2) правовая система государства, на территории которого оно действует или предполагает действовать (территориальный закон).

При осуществлении деятельности на территории иностранного государства необходимо решение следующих вопросов:

1) о признании правосубъектности иностранного ЮЛ (обычно признается на основании двусторонних договоров);

2) о допуске ЮЛ к осуществлению хозяйственной деятельности на территории данного государства и об условиях такой деятельности (решается законодательством этого государства) (М. М. Богуславский).

11. НАЦИОНАЛЬНОСТЬ И ЛИЧНЫЙ ЗАКОН ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА

Специфика правового статуса и деятельности юридических лиц (ЮЛ) в МЧП определяется их государственной принадлежностью (национальностью) и личным законом (личным статутом) ЮЛ.

Национальность ЮЛ определяется как принадлежность данного ЮЛ к конкретному государству и определяется по праву суда, рассматривающего соответствующее дело.

В МЧП выделяют следующие теории для определения национальности:

1) теория инкорпорации (национальность ЮЛ определяется по месту его учреждения, т. е. по праву той страны, где оно зарегистрировано и где утвержден его устав; распространена в англо-американской системе права, Канаде, Китае);

2) теория оседлости (эффективного местопребывания) (национальность ЮЛ определяется по месту расположения главных органов его управления; распространена во Франции, ФРГ, Японии);

3) теория центра эксплуатации (места осуществления основной деятельности) (национальность ЮЛ определяется по праву той страны, где осуществляется основная хозяйственная деятельность ЮЛ; характерна для развивающихся стран (например, Индии));

4) теория контроля (национальность ЮЛ определяется по месту нахождения, гражданству его учредителя; характерна для периода войн).

Личный закон ЮЛ определяет правовое положение ЮЛ, т. е. является ли данная организация ЮЛ, какова его организационно-правовая форма, правоспособность, сделкоспособность и т. д.

12. ГОСУДАРСТВО КАК УЧАСТНИК ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ ОТНОШЕНИЙ В МЧП

Участие государства (Г) в хозяйственной деятельности предполагает вступление Г в различные гражданско-правовые отношения с различными субъектами МЧП, где Г выступает стороной в сделке.

Участие Г в экономической жизни регламентируется национальным законодательством. Так, Г осуществляет внешнеторговую деятельность только в случаях, установленных федеральными законами.

Участником такой деятельности могут быть: РФ, субъекты РФ и муниципальные образования.

Ведение Г хозяйственной деятельности связано с несением Г юридической ответственности по своим обязательствам.

Применительно к участию Г в МЧП в ст. 1204 ГК РФ установлена двусторонняя коллизионная норма, предусматривающая, что к гражданско-правовым отношениям, осложненным иностранным элементом, с участием государства правила настоящего раздела применяются на общих основаниях, если иное не установлено законом.

К обязательствам Г может применяться только его право (если только Г не дало согласие на применение иностранного права), равно как и ответственность Г по его обязательствам должна определяться его собственным правом.

13. ПРАВОВОЙ СТАТУС МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Международная организация (МО) – это постоянно действующее юридически обособленное образование, целью которого является координация взаимодействия государств в определенной сфере.

По общему правилу МО имеют статус национального юридического лица страны своего местопребывания без каких-либо ограничений или привилегий, но на основании международного договора, заключенного между МО и страной пребывания, МО может быть предоставлен исключительный режим.

Личный закон МО определяется на основе теории эффективного места пребывания, т. е. по праву того государства, на чьей территории расположена ее штаб-квартира.

Например, ООН – юридическое лицо штата Нью-Йорк (США), НАТО – юридическое лицо бельгийского права, МВФ – юридическое лицо федерального округа Колумбия (США).

МО как юридическое лицо обладает гражданской правосубъектностью, имеет в собственности имущество и является полноправным участником международного и внутригосударственного гражданского оборота.

14. КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И ИНЫЕ ВЕЩНЫЕ ПРАВА

Основным коллизионным принципом для решения вещных споров в МЧП является закон места нахождения вещи (lex rei sitae).

В соответствии с этим законом решаются следующие вопросы:

• о статусе объекта вещных прав (принадлежит имущество к движимым или к недвижимым вещам);

• о содержании ПС и иных вещных прав (объем, порядок возникновения, перехода и прекращения вещных прав);

• о защите вещных прав.

В РФ коллизионно-правовое регулирование ПС и иных вещных прав осуществляется на основе норм третьей части ГК РФ.

Согласно ст. 1206 ГК РФ возникновение и прекращение ПС и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения ПС и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Возникновение и прекращение ПС и иных вещных прав по сделке, заключаемой в отношении находящегося в пути движимого имущества, определяются по праву страны, из которой это имущество отправлено, если иное не предусмотрено законом.

15. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СОБСТВЕННОСТИ ИНОСТРАНЦЕВ В РФ

В отношении права собственности для иностранцев в РФ установлены следующие изъятия и ограничения:

1) иностранцы не могут приобретать земельные участки из земель сельскохозяйственного назначения в собственность, им может быть предоставлено только право аренды;

2) иностранцы не могут иметь в собственности участки недр, континентального шельфа, лесного фонда, они могут быть предоставлены им только на правах пользования или аренды при условии, что эти лица наделены правом заниматься соответствующей деятельностью;

3) иностранцы не могут иметь в собственности земельные участки, предоставляемые членам садоводческих, огороднических и дачных товариществ;

4) иностранцы не могут обладать на праве собственности земельными участками, находящимися на приграничных территориях и на иных установленных особо территориях РФ в соответствии с федеральными законами;

5) право преимущественной покупки и аренды земельных участков предоставляется иностранцам в случаях, когда они являются собственниками зданий, сооружений и строений, находящихся на чужом земельном участке (данное правило может быть ограничено законодательством);

6) иностранцам могут предоставляться земельные участки для строительства, за исключением случаев, когда участки находятся на приграничных и иных особо установленных территориях;

7) иностранцы ограничены в правах собственности и учреждении организаций в области телевещания.

16. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ

Иностранные инвестиции (ИИ) – это материальные и нематериальные ценности субъектов одного государства, которые вывезены из этого государства на территорию другого государства с целью извлечения прибыли.

Субъекты ИИ:

1) иностранное юридическое лицо;

2) иностранная организация, не являющаяся юридическим лицом;

3) иностранный гражданин;

4) лицо без гражданства;

5) международная организация;

6) иностранное государство.

Правовой статус ИИ определяется:

1) национальным законодательством принимающего государства (специальные инвестиционные законы, например, в РФ – Федеральный закон от 9 июля 1999 г. «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации», который определяет основные гарантии прав иностранных инвесторов, положения конституционного, административного, гражданского, таможенного, земельного, валютного, финансового законодательства);

2) международными соглашениями (международные двусторонние и многосторонние договоры, например Сеульская конвенция об учреждении Многостороннего агентства по гарантиям инвестиций (1985 г., вступила в силу в 1988 г.)).

Для регулирования ИИ применяются два режима:

1) режим наибольшего благоприятствования;

2) национальный режим.

17. ПОНЯТИЕ, ОСОБЕННОСТИ И ВИДЫ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ СДЕЛКИ

Внешнеэкономическая сделка (ВС) – это комплексное понятие, означающее деятельность субъектов МЧП в области международного обмена товарами, работами, результатами интеллектуальной деятельности, различного рода услугами, направленную на установление, изменение и прекращение гражданских прав и обязанностей.

Право внешнеэкономических сделок – центральный институт МЧП.

Особенности ВС: 1) сторонами сделки являются лица, имеющие различную государственную принадлежность; 2) цель сделки – перемещение товаров, работ и услуг через государственные границы; 3) источниками регулирования правоотношений, возникающих из ВС, являются международные договоры, внутренние нормативные правовые акты, международные обычаи; 4) право, подлежащее применению к сделке, определяется в соответствии с принципом автономии воли, а также на основании коллизионных норм; 5) письменная форма внешнеэкономической сделки; 6) средством платежа может быть иностранная валюта; 7) необходимость соблюдения таможенных правил; 8) споры, возникающие из внешнеэкономических сделок, могут рассматриваться по соглашению сторон, в международном коммерческом арбитраже.

Виды ВС: 1) по количеству участников (односторонние, двусторонние, многосторонние); 2) по предмету (договоры о передаче имущества в собственность, договоры о выполнении работ, договоры об оказании услуг и др.).

В области международной торговли большую роль играют многосторонние конвенции (Конвенция ООН о международной купле-продаже товаров (Вена, 1980 г.), Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Нью-Йорк, 1974 г.), Инкотермс, Принципы УНИДРУА и др.).

18. ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННЫЙ СТАТУТ В МЧП

Обязательственный статут (ОС) – это право, подлежащее применению к обязательственным отношениям, регулирующее содержание сделки, ее действительность, порядок исполнения, последствия неисполнения, условия освобождения сторон от ответственности.

ОС может быть установлен:

1) сторонами (на основании принципа автономии воли), если они определили право, подлежащее применению к заключенному ими договору;

2) судом или иным компетентным органом путем применения коллизионных норм.

Сфера применения ОС регулируется ст. 1215 ГК РФ, в которой установлен следующий перечень вопросов, которые могут быть решены на основе ОС:

1) толкование договора;

2) права и обязанности сторон договора;

3) исполнение договора;

4) последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора;

5) прекращение договора;

6) последствия недействительности договора.

19. ОБЫЧАИ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ

Обычай в международной торговле – это устойчивое правило поведения, применяемое на практике.

Виды обычаев:

1) универсальные (применяются в любой стране);

2) региональные (применяются в определенной группе стран);

3) локальные (применяются в одной местности).

Ведущая роль в унификации международных обычаев принадлежит Международной торговой палате. Самым известным актом в данной области являются Правила толкования международных торговых терминов (International Commercial Terms) – ИНКОТЕРМС 2010 г.

Еще одной известной неофициальной кодификацией правил международной торговли являются Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА), подготовленные Международным институтом по унификации частного права в Риме. Данный документ содержит общие нормы для международных коммерческих договоров и может использоваться сторонами при заключении международного контракта путем прямого указания на их применение в тексте контракта.

20. ДОГОВОР МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРОВ

Договор международной купли-продажи является одним из наиболее распространенных договоров в международном гражданском обороте.

Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (1980 г.) является основным международно-правовым документом, регламентирующим международную куплю-продажу.

Данный документ как международный договор в силу ст. 15 Конституции РФ является составной частью правовой системы РФ, содержит подробные правила по всем основным вопросам договоров международной купли-продажи товаров.

Венская конвенция применяется к договорам купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах, когда эти государства являются Договаривающимися государствами или когда, согласно нормам международного частного права, применимо право Договаривающегося государства.

Нормы Конвенции в целом носят диспозитивный характер, кроме того, стороны могут исключить ее применение к их договору.

Договор международной купли-продажи товаров может также регулироваться Принципами УНИДРУА, Международными торговыми терминами Инкотермс, Общими условиями поставок, другими международными актами, а также национальным законодательством.

21. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ

Международная перевозка — перевозка грузов, пассажиров и их багажа между двумя и более государствами в соответствии с условиями, предусмотренными соответствующими международными договорами и соглашениями.

Виды перевозки:

1) по типу транспорта: автомобильные; морские; железнодорожные; воздушные; смешанные;

2) по объектам перевозки: перевозки грузов; перевозки пассажиров;

3) по маршруту: соседские перевозки; транзитное сообщение; сквозное сообщение.

Правовое регулирование отношений по перевозке осуществляется на двух уровнях:

1) в национальном законодательстве (в России действуют нормы ГК РФ, КТМ РФ, Воздушный кодекс РФ, Транспортный устав железных дорог, Закон о федеральном железнодорожном транспорте, а также подзаконные акты);

2) посредством международно-правовых актов (в данной области действует огромное количество международных соглашений, так называемых транспортных конвенций, например Римская конвенция ЕС (1980 г.), Соглашение о международном прямом смешанном железнодорожно-водном грузовом сообщении (1959 г.), Соглашение об общих условиях выполнения международных пассажирских перевозок автобусами (1970 г.), Конвенция ООН о международных смешанных перевозках грузов (1980 г.), Конвенция о гражданской ответственности за ущерб, причиненный при перевозке опасных грузов автомобильным, железнодорожным и внутренним водным транспортом (КГПОГ) (1990 г.), Конвенция ООН об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле (1991 г.).

22. МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТНЫЕ И КРЕДИТНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ

В международной торговле расчетные и кредитные отношения относятся к валютным операциям и представляют собой денежные обязательства.

Международные расчетные отношения – это осуществление платежей по внешнеторговым и иным внешнеэкономическим операциям, денежным требованиям и обязательствам, возникающим в международной сфере.

Международные кредитные отношения – это отношения сторон по внешнеэкономической сделке, при которых кредитор обязуется передать в пользование заемщику (должнику) валютные ценности, а заемщик (должник) обязуется возвратить их или предоставить кредитору соответствующую компенсацию, обычно с уплатой процентов в сроки и на условиях, предусмотренных соглашением сторон.

Условия платежа содержатся во всех внешнеторговых сделках (купля-продажа, подряд, факторинг, перевозка и др.) и определяют правила уплаты цены сделки, а именно: валюту платежа, основание, сроки, гарантии осуществления платежа и др.

Форма расчетов – это сложившиеся в международной коммерческой и банковской практике способы оформления, передачи, обработки и оплаты товаросопроводительных, распорядительных, платежных и иных документов.

Выделяют следующие формы осуществления международных расчетов: аккредитив, инкассо, банковский перевод, вексель и чек. Формы международных расчетов применяются при платежах как наличными средствами (например, банковский перевод), так и в кредит (например, документарный аккредитив, инкассо). Выбор конкретной формы расчетов определяется соглашением сторон во внешнеторговой сделке путем включения в контракт соответствующих условий о расчетах и платежах.

23. ВНЕДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В МЧП

Под внедоговорными обязательствами обычно понимают обязательства, возникающие из причинения вреда, или деликтные обязательства.

Данные обязательства возникают не из договора, а на основании неправомерных действий (гражданского правонарушения, деликта).

Предметом деликтных обязательств является, как правило, компенсация вреда, причиненного должнику, выраженная в материальной форме.

В МЧП в правоотношениях, возникающих из деликта, участвует иностранное лицо (например, причинение вреда при авиакатастрофе, столкновении морских судов, принадлежащих разным государствам).

Участниками деликтных отношений в МЧП могут быть: 1) физические лица; 2) юридические лица; 3) государство; 4) межправительственные организации.

Коллизионное регулирование внедоговорных обязательств осуществляется на основе закона места совершения правонарушения (lex loci delicti commissi).

Если право страны потерпевшего предоставляет более широкие возможности возмещения вреда, тогда применяется право страны потерпевшего.

Пункт 3 ст. 1219 ГК РФ устанавливает принцип применения автономии воли к деликтным правоотношениям.

Нормы о деликтной ответственности содержатся также в договорах о правовой помощи, Минской конвенции (1993 г.), Кишиневской конвенции (2002 г.), Соглашении СНГ о порядке разрешения споров, связанных с хозяйственной деятельностью (1992 г.), и других актах.

24. ПОНЯТИЕ И ОСОБЕННОСТИ РЕГУЛИРОВАНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

В МЧП под интеллектуальной собственностью понимают объекты авторского и патентного права.

Данное понятие закреплено в Стокгольмской конвенции (1967 г.), учредившей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС), и включает права, относящиеся к:

• литературным, художественным и научным произведениям;

• исполнительской деятельности артистов, звукозаписи, радио- и телевизионным передачам;

• изобретениям во всех областях человеческой деятельности;

• научным открытиям;

• промышленным образцам;

• товарным знакам, знакам обслуживания, фирменным наименованиям и коммерческим обозначениям;

• защите против недобросовестной конкуренции, а также все другие права, относящиеся к интеллектуальной деятельности в производственной, научной, литературной и художественной областях.

Охрана прав на объекты интеллектуальной собственности, возникших в зарубежных странах, и прав российских граждан за рубежом осуществляется на основе принципа взаимности и в соответствии с многосторонними международными договорами (Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений (1886 г.), Всемирная конвенция об авторском праве (1952 г.)) и двусторонними международными договорами (Соглашение о торговых отношениях с США 1990 г.).

25. БРАЧНО-СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В МЧП

Правовое регулирование брачно-семейных отношений с участием иностранцев осуществляется на основе национального права, к которому отсылают коллизионные нормы.

В области семейного права действуют следующие международные договоры:

1) Конвенция о заключении и признании действительности браков (1978 г.);

2) Конвенция о праве, применимом к режиму имущественных отношений супругов (1978 г.);

3) Конвенция о признании разводов и решений о судебном разлучении супругов (1970 г.);

4) Конвенция о праве, применимом к алиментным обязательствам (1973 г.);

5) Конвенция о праве, применимом к алиментным обязательствам в отношении детей (1956 г.);

6) Конвенция о признании и исполнении решений по делам об алиментных обязательствах в отношении детей (1958 г.);

7) Конвенция о компетенции и применимом праве в отношении защиты несовершеннолетних (1961 г.);

8) Конвенция о защите детей и сотрудничестве в области международного усыновления (удочерения) 1993 г. (подписана Россией в 2000 г.);

9) Конвенция ООН «О правах ребенка» (1989 г.);

10) для стран СНГ действует Минская конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (1993 г.);

11) договоры РФ о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам;

12) консульские конвенции.

26. МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ

Расширение экономических международных связей оказывает непосредственное влияние и на миграционные процессы в сфере трудовых отношений.

Данные процессы включают следующие элементы:

1) увеличение доли труда иностранцев на территории РФ;

2) поступление российских граждан на работу на предприятия с иностранными инвестициями;

3) миграцию граждан РФ за границу и заключение там ими трудовых договоров с иностранными работодателями.

Важная роль в регулировании международных трудовых отношений принадлежит Международной организации труда (МОТ), целью которой являются защита прав трудящихся, развитие социального партнерства, обеспечение действительного права на труд, борьба с безработицей, решение проблем трудовой миграции.

Для решения задач в области трудовых отношений МОТ разрабатывает конвенции, резолюции, международные трудовые стандарты. Например, Конвенция 1930 г. относительно принудительного и обязательного труда, Конвенция об организации службы занятости 1950 г. и др., Конвенция о ночном труде 1990 г. и др.

В странах СНГ трудовые вопросы регулируют многостороннее соглашение о сотрудничестве в области охраны труда (1994 г.), соглашение о порядке расследования несчастных случаев на производстве, происшедших с работниками при нахождении их вне государства проживания (1994 г.), соглашение о гарантиях прав граждан в области выплаты социальных пособий, компенсационных выплат семьям с детьми и алиментов (1994 г.) и др.

27. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ НАСЛЕДОВАНИЯ В МЧП

Международная унификация норм о наследовании в силу тесной связи наследственных отношений с национальными традициями, имеющими существенные отличия в разных странах, незначительна и представлена следующими актами (Россия в них не участвует): Вашингтонской конвенцией о единой форме международного завещания (1973 г.); Гаагской конвенцией о коллизиях законов, касающихся формы завещательных распоряжений (1961 г.); Гаагской конвенцией относительно международного управления имуществом умерших лиц (1973 г.); Гаагской конвенцией о праве, применимом к вопросам наследования имущества умерших (1989 г.).

Акты региональной унификации более многочисленны, но содержат в основном коллизионные нормы, к ним относятся: 1) Минская конвенция (1993 г.); 2) Кишиневская конвенция (2002 г.); 3) Гаванская конвенция (Кодекс Бустаманте, 1928 г.).

Большую роль играют двусторонние договоры о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, а также консульские конвенции, заключенные РФ с рядом государств.

Основным источником регулирования в рассматриваемой сфере является внутреннее (национальное) законодательство государств. Например, в РФ данные нормы содержатся в ст. 1224 ГК РФ, согласно которой по российскому праву статутом наследования признается право страны последнего места жительства наследодателя.

Российское право исходит из двух статутов наследования:

1) к наследованию движимого имущества должно применяться право последнего места жительства наследодателя;

2) к наследованию недвижимого имущества – право страны места нахождения этого имущества (lex rei sitae).

28. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОДСУДНОСТЬ

Международная подсудность (МП) – компетенция судов государства по разрешению гражданских дел с участием иностранной стороны или с наличием иностранного элемента.

Выделяют три основные системы определения МП:

1) по гражданству сторон;

2) по правилам внутренней территориальной подсудности;

3) по признаку «присутствия» ответчика в стране суда.

Выделяют два вида соглашений о МП:

1) о дерогации (стороны договариваются о рассмотрении дела, подсудного российскому суду в иностранном суде);

2) о пророгации (стороны договариваются о рассмотрении российским судом дела, не относящегося к компетенции российских судов).

Виды МП:

1) исключительная (спор подсуден только судам определенной страны);

2) альтернативная (стороны имеют право выбора между судами своих стран, если эти суды в равной степени компетентны рассматривать данный спор);

3) договорная (определяется сторонами на основе соглашения сторон в пользу суда любой юрисдикции).

29. ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ИНОСТРАННЫХ СУДОВ

Допустимость признания и исполнения иностранного судебного решения определяется законодательством конкретной страны и международными соглашениями, в которых она участвует.

Признание решения иностранного суда означает, что оно служит подтверждением гражданских и иных прав и обязанностей в такой же степени, что и решение отечественного суда.

Некоторые судебные решения требуют лишь признания (например, решение суда о расторжении брака), другие требуют, чтобы решение было исполнено (например, решение о присуждении) (М. М. Богуславский).

Основным условием исполнения иностранного судебного решения во всех странах является принцип взаимности.

Системы принудительного исполнения иностранных судебных решений:

1) для исполнения требуется проверка правильности решения иностранного суда с точки зрения формы, установление его соответствия публичному порядку государства места исполнения (Италия);

2) выдача экзекватуры (принятие судом постановления о разрешении исполнения, которое санкционирует исполнение иностранного судебного решения, придавая ему принудительную силу; применяется в большинстве стран континентальной Европы);

3) регистрация иностранного судебного решения в особом реестре (в государствах, предоставляющих друг другу взаимность, а также в Великобритании).

30. АРБИТРАЖ В МЧП

Международный коммерческий арбитраж (МКА) – это особый механизм рассмотрения международных коммерческих (хозяйственных) споров частноправового характера. Особенности МКА:

• частноправовой характер спора, второй стороной обязательно выступает лицо частного права, в том числе и государство;

• это суд, избранный в соответствии с волей сторон для разрешения спора между ними;

• спор рассматривается независимым арбитром, избранным сторонами на основе его профессиональных качеств в целях вынесения окончательного и обязательного для сторон решения;

• имеет негосударственную природу;

• обращение в арбитраж основано на соглашении сторон.

Термины «международный коммерческий арбитраж» и «третейский суд» являются синонимами. МКА регулируют следующие международные акты:

• Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (1958 г.) (Нью-Йоркская конвенция, участвует 133 страны, в том числе и Россия);

• Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже (1961 г.);

• Регламенты, разработанные в рамках ООН (Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ (1966 г.), Арбитражный регламент Европейской экономической комиссии ООН (1966 г.), Согласительный регламент (1980 г.) (имеют факультативный характер, применяются при наличии ссылки в договоре).

В РФ регулирование осуществляется на основе Закона о международном коммерческом арбитраже от 7 июля 1993 г.

Table of Contents

Е. Н. Романенкова МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО САМОЕ ВАЖНОЕ

1. ПОНЯТИЕ, ПРЕДМЕТ И СИСТЕМА МЧП

2. МЕТОД МЧП

3. ИСТОЧНИКИ МЧП

4. УНИФИКАЦИЯ И ГАРМОНИЗАЦИЯ В МЧП

5. ПРИНЦИПЫ МЧП

6. ПОНЯТИЕ, СТРУКТУРА И ВИДЫ КОЛЛИЗИОННОЙ НОРМЫ

7. ТОЛКОВАНИЕ КОЛЛИЗИОННОЙ НОРМЫ И РАЗРЕШЕНИЕ КОНФЛИКТА КВАЛИФИКАЦИЙ

8. ПРИМЕНЕНИЕ КОЛЛИЗИОННЫХ НОРМ

9. ПРАВОСПОСОБНОСТЬ И ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЧП

10. ОСНОВЫ ПРАВОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЧП

11. НАЦИОНАЛЬНОСТЬ И ЛИЧНЫЙ ЗАКОН ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА

12. ГОСУДАРСТВО КАК УЧАСТНИК ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ ОТНОШЕНИЙ В МЧП

13. ПРАВОВОЙ СТАТУС МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

14. КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И ИНЫЕ ВЕЩНЫЕ ПРАВА

15. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СОБСТВЕННОСТИ ИНОСТРАНЦЕВ В РФ

16. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ

17. ПОНЯТИЕ, ОСОБЕННОСТИ И ВИДЫ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ СДЕЛКИ

18. ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННЫЙ СТАТУТ В МЧП

19. ОБЫЧАИ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ

20. ДОГОВОР МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРОВ

21. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ

22. МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТНЫЕ И КРЕДИТНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ

23. ВНЕДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В МЧП

24. ПОНЯТИЕ И ОСОБЕННОСТИ РЕГУЛИРОВАНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

25. БРАЧНО-СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В МЧП

26. МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ

27. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ НАСЛЕДОВАНИЯ В МЧП

28. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОДСУДНОСТЬ

29. ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ИНОСТРАННЫХ СУДОВ

30. АРБИТРАЖ В МЧП