Текст бизнес-книги "Разрушительница шаблонов. 13 правил, которые больше не нужно соблюдать"

Автор книги: Мики Аграваль

Раздел: Управление и подбор персонала, Бизнес-книги

Возрастные ограничения: +16

Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)

Мики Аграваль
Разрушительница шаблонов: 13 правил, которые больше не нужно соблюдать

© Спирина Ю., перевод на русский язык, 2020

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

Посвящается моему невероятному, любопытному, улыбчивому, иногда слишком шумному, а порой слишком мягкому сыну Хиро Хэппи – маленькому любителю приключений.

Хиро, обещаю никогда не растворяться в тебе. Чем больше я буду собой, тем сильнее вдохновлю тебя быть уникальным.

Ты справишься!

Важно!

Открывая эту книгу, ты открываешь себя как Разрушительницу устаревших правил и учишься жить самой яркой, смелой и актуальной жизнью. Это большой и отважный шаг!

Заметка для мужчин

Слово «разрушительница» – женского рода, и может показаться, что эта книга написана исключительно для женщин. Но это не так.

Например, слово «человек» – мужского рода. О «человеке» пишет Библия, Аристотель и Виктор Франкл в своей книге «Человек в поисках смысла». И все же женщины тоже это читают. Так почему же мужчина не может прочитать книгу, в заглавие которой вынесено существительное женского рода? Уверена, что может.

Эта книга была написана женщиной и для женщин, но в то же время она для всех. Поэтому даже когда я говорю «разрушительница», любой может принять это слово на свой счет, если захочет.

НЕ ВАЖНО, КТО ТЫ. ЧИТАЙ И ИССЛЕДУЙ, КТО ТЫ НА САМОМ ДЕЛЕ.

Вступление

– Мики и Радха, вас вызывает директор.

Мы с сестрой вошли в кабинет и сели на стулья, такие высокие, что наши ноги болтались в воздухе. Затем появилась крупная фигура директора, который сказал своим звенящим голосом:

– До меня дошли сведения, что вы ведете себя неподобающим образом: что на уроках, что на переменах. Учитель сказал: вы постоянно болтаете, а недавно играли с мальчиками в «Царь горы».

В Монреале тогда была зима. Мы взбирались на громадные сугробы и сталкивали друг друга в снег. Обычно в эту игру играли мальчики, но в тот день мы с моей сестрой Радхой решили, что во что бы то ни стало покорим гору.

После слов директора мы с гордостью переглянулись. И я, и Радха любили поболтать. И от души повеселились, играя с мальчиками.

Поэтому радостно ответили:

– О, да! Сегодня мы стали «царицами горы»! Нам полагается награда за то, что мы стали первыми девочками, одержавшими победу в этой игре?

Директор строго ответил:

– Это не смешно. Чтобы я больше не видел такого поведения. Девочкам нельзя сталкивать мальчиков с горы. У них разовьются комплексы.

– Комплексы? Какие комплексы? – В тот день я впервые услышала это слово.

– Мальчики станут неуверенными в себе из-за того, что девочка смогла их победить.

Серьезно. Он именно так и сказал.

– Но постойте, что в этом плохого? – спросила я.

– Хватит шутить, – сказал он, сверля меня взглядом, – НИКОГДА. НЕ. ДЕЛАЙТЕ. ЭТОГО. СНОВА.

28 лет спустя. Нью-Йорк. Редакция журнала Forbes

– Серьезно, Мики? Твоя компания называется TUSHY?[1]1
  В пер. с англ. – «попка».


[Закрыть] И она производит биде? Из всех возможных бизнесов ты выбрала именно этот? – журналистка озадаченно смотрела на меня.

Я рассмеялась, но в большей степени над собой. Если бы она только знала, чего мне стоило поднять мою предыдущую компанию – THINX[2]2
  Компания, производящая специальные женские трусы для ношения в период менструации.


[Закрыть]. Четыре года я работала бесплатно, прежде чем создала лучшее в своем роде белье, защищающее от протекания во время месячных. Мне пришлось столкнуться с отсутствием финансирования, так как практически все инвесторы были мужчинами и отказывались говорить о менструации. Со скептически настроенными женщинами, которые отвергали наш продукт, даже не попробовав его.

– Как это – трусы, которые впитывают выделения?! Я никогда не буду такое носить!

Правительство Нью-Йорка пыталось запретить нашу рекламу в метро. Но мы справились. Спустя два года прибыль начала расти в геометрической прогрессии и превысила 100 миллионов долларов. А потом случился кризис, вызванный скандалом – его подняла пресса из-за слов, которые я никогда не говорила. В конце концов я решила покинуть должность генерального директора компании, находясь на шестом месяце беременности.

…Чтобы действительно ответить на вопрос журналистки, мне пришлось бы признать, что это выглядит безумием – снова браться за табуированную тему, о которой общество еще не готово говорить.

Я ответила:

– Никто не занимается инновациями в уборных. Подтираться сухой бумагой – не круто. На производство туалетной бумаги ежегодно уходит 15 миллионов деревьев, и это вызывает экологические проблемы. А антисанитария до сих пор является частой причиной смерти… Думаю, что смогу это исправить.

А затем добавила:

– Теперь я знаю, какие плюсы и минусы в том, чтобы быть Разрушительницей, и мне интересно, что же будет дальше. А еще я хочу доказать себе и остальным женщинам, что мы всегда можем выстоять и гордиться собой даже после плохого обращения с нами. Вот миссия Разрушительницы».

Так кто же такая разрушительница?

Слово «разрушитель» имеет негативное значение. Среди синонимов: «анархист», «нарушитель спокойствия», «оппозиционер», «бунтарь» – все это классические описания «плохих парней» в нашей культуре.

По факту, литературным определением слова «разрушать» является «уничтожать», «разбивать» или «создавать хаос».

Но что, если произносить все эти слова с улыбкой на лице? Попробуй! Что, если читать их, рассчитывая на важные и положительные изменения? Может, эти разрушения целенаправленны? Ведь без разрыва шаблонов, без изменений и некоторого хаоса не было бы прогресса.

Общество всегда будет выступать против изменений, преднамеренных или нет. Оно приведет кучу причин, почему не стоит двигаться с места, и заставит сомневаться – почему ты вообще могла об этом задуматься?

Кроме того, методы общества «проверены временем», они создают ощущение безопасности и порядка, того, к чему вроде бы стремится каждый человек. Общество пытается внушить, что говорит правду, ведь эта «правда» проверена поколениями.

И нам не приходит в голову, что все может измениться. И мы сами можем все изменить.

То же самое делают и компании. В течение месяца твоя зарплата приходит в два этапа, и кажется, что именно так и должно быть. Это правило существует уже долгие годы, так почему же что-то должно меняться?

А твоя повседневная жизнь? Каждый день ты подтираешься сухой туалетной бумагой, просто потому что «так это и делается». У тебя даже не возникает вопросов.

Но если у тебя появилось желание пойти против общественных норм, будь готова, что человечество придумало множество приемов против таких, как ты. Сократа и Галилея высмеивали и называли дураками, Иисуса распяли, а Жанну д’Арк сожгли заживо. Веский повод, чтобы усомниться в себе, не так ли?

Почему же ты должна задавать себе неудобные вопросы, если тебя, в принципе, все устраивает? Лучше уж промолчать, чем сгореть на костре. Суть ясна.

Неужели я действительно должна это делать?

Исследования показывают, что 70 % американцев ненавидят свою работу. Большинство из них сидят на антидепрессантах и чувствуют себя более одинокими, чем другие. И все больше и больше людей неосознанно совершают поступки, которые вредят нашей планете… Несмотря на то что мы все говорим, как сильно хотим повысить уровень жизни и растить своих детей в счастливом мире.

Это же очевидно – мы не верим тому, что в обществе принято считать правдой. Мы действительно не хотим жить в окружении огромного количества вещей, которые тянут нас вниз, не хотим следовать карьерному плану и, конечно же, не хотим каждое воскресенье встречаться с условной Салли за ланчем и злословить о своих отношениях, работе или последних выходках _________ (вставить имя любого светского персонажа). Мы же действительно этого не хотим?

Как бы банально это ни звучало – мы хотим делать то, что хотим. Или хотя бы тратить свое драгоценное время на то, чтобы выяснить, чего мы хотим. Нам хочется совершать поступки, идущие от сердца! Мы знаем, что жизнь все время меняется, и не желаем быть в стаде послушных овец. Но тогда возникает вопрос: с чего начать?

Для этого и предназначена эта книга! Она расскажет тебе, как вырваться из замкнутого круга, перестать быть подделкой и «вышибить дерьмо» и дурацкие стереотипы из твоей головы самым восхитительным образом.

Начни прямо сейчас!

Внутренние изменения начинаются ровно в тот момент, когда ты осознаешь, что общество состоит из отдельных людей. Мы сами можем трансформировать реальность. Перестать подчиняться правилу: «общество сказало, а я должна делать», и создать для себя невероятные возможности, которые приведут к счастливой жизни.

И я не могу придумать лучшего времени, чтобы начать, чем сейчас. А ты? В то время, пока мы подчиняемся старым правилам, мы могли бы жить своей уникальной жизнью и каждый день пробовать что-то новое.

Так что давай задавать вопросы, бросать вызовы и действовать!

Постой-постой. Я уже вижу, что ты хочешь отказаться от этой идеи, потому что у тебя есть масса обязанностей. И что вся эта ерунда для тех, «у кого куча денег и нет обязательств». Или все дело в том, что общество уже внушило тебе мысль «так и должно быть». Или «у тебя нет времени». И ты уже выбрала другую модель поведения. Но я здесь для того, чтобы сказать: не нужно выбирать. Можно дополнять свою реальность. Ты вольна чувствовать себя в безопасности и одновременно быть Разрушительницей.

Мы помним Сократа, Иисуса, Галилея и Жанну д’Арк, потому что они вдохновляют нас жить своей жизнью, не следовать чужим правилам и задавать вопросы. Они двигались вперед, несмотря на давление общества.

Почему «разрушительница», а не «разрушитель»?

Даже в современном обществе у женщин существует совершенно иной свод правил, нежели у мужчин. Женщинам говорят:

• Выгляди определенным образом

• Иди на уступки

• Не проси слишком много

• Не смотри в глаза незнакомцам

• Не спи с кем попало, иначе тебя будут считать шлюхой

• Тебе 30? Срочно ищи мужа, пока всех не расхватали

• Тебе 35? Пора рожать детей, или ты не слышала о рисках гериатрической беременности?

На работе же женщины сталкиваются с другими проявлениями гендерных стереотипов:

• Не будь слишком эмоциональной

• Учись работать в команде

• Не будь агрессивной

И в то же время:

• Будь напористей!

Этими фразами общество пытается достичь одной цели – заставить женщин чувствовать себя неполноценными. Парадокс женщины XXI века

Из-за менструального цикла у женщин бывают эмоциональные перепады. Часто слышишь: «У нее ПМС?» А если ты пытаешься сохранить спокойствие, то за этим следуют обвинения в излишней холодности и мужеподобности.

Тебе твердят, что нужно быть стройной, и осуждают, если у тебя маленькая грудь или не особо подтянутая попа.

Мы сами виноваты, если нас не повышают или не поручают сложные проекты – ведь мы молчим. Но как только мы начинаем что-то говорить и требовать, то вмиг становимся «стервами» или «сучками».

Работающих женщин осуждают, что они слишком мало времени уделяют детям. А домохозяек – за то, что не работают. Еще больше достается тем, у кого вообще нет детей.

Возможно, самый большой парадокс состоит в том, что человечество – в том числе и мужчины – было рождено женщинами. И после того как женщины выносили, родили, вскормили и вырастили мужчин, некоторые из них ополчились на родительниц и стали их угнетать. Это особенно актуально в некоторых странах. Перед нами одно из самых серьезных мировых несоответствий, и чтобы его устранить, потребуются огромные усилия.

В Америке женщины получили право голоса только в 1920 году. И вообще в большинстве стран женщин в социальном плане ставят ниже мужчин. 95 % генеральных директоров корпораций – мужчины. И в Америке женщина еще ни разу не была президентом. И это при том, что всех мужчин произвели на свет женщины!

Согласно последним данным, за последний год 42 % матерей были единственными кормильцами семьи. А еще 22 % помогали содержать семью наравне с мужчинами. То есть 64 % женщин не только рожают, но и содержат своих детей. Так правда ли, что мы до сих пор живем в патриархальном обществе?

Измени положение вещей или прими его.

МАРК ШАЙЛЕР

Когда я раскручивала свои компании и раздвигала границы того, что приемлемо в обществе, я испытывала много эмоций – от приятных до ужасных. Я создала много нового в сфере гигиенических средств для женщин и туалетов и часто говорила о том, что обычно вызывает у людей дискомфорт. Мне пришлось преодолеть социальные и культурные запреты, научиться разговаривать с инвесторами-консерваторами и с женщинами с двойными стандартами. И теперь моя цель – поделиться с тобой секретами, которые я открыла на своем пути.

Я столкнулась со сложностями, которые рождает патриархат, и на личном примере прочувствовала, что значит быть женщиной-руководителем, которую пытаются держать в узде и не дают стать «слишком сильной». У меня был выбор: молчать и подстраиваться под общественные рамки или продолжать расширять границы и высказывать свое мнение. И я выбрала второе – потому что в этом заключается миссия Разрушительницы. Я искренне верю, что все происходит для нашего блага. И если мы научимся принимать жизнь целиком – и плохое, и хорошее – с тягой к знаниям и готовностью к переменам, то мы все останемся в выигрыше.

Кто такая разрушительница?

Разрушительница не боится задавать вопросы о жизни, культуре и обществе. Таким образом она понимает, что получает самое лучшее.

Разрушительница понимает, что у нее есть всего 21 000 дней от момента, когда она выпустилась из колледжа (примерно в 22 года), до смерти (около 80 лет). Время – невозобновляемый ресурс. Поэтому Разрушительница четко сфокусирована на том, чтобы за это время создать что-то, что будет представлять максимальную ценность для нее и ее окружения. Как сказал американский писатель Генри Торо, она хочет «жить ярко и высосать из жизни весь костный мозг».

Итак, осознавая свою смертность – или, как я люблю это называть, «святую дерьмовость бытия», – Разрушительница не боится идти вперед и пробовать новое, даже если ее ждут трудности и неопределенность. Она смелая и гордится собой, своими достоинствами и слабостями. Она открыто выражает свои мысли, даже если рискует стать неугодной обществу. В словаре Разрушительницы нет слов «неудача» и «провал», она видит только возможности для роста и радостно бросается в погоню за знаниями. Она знает о существовании хейтеров, которые хотят ее сломить, но также помнит и об обожателях, которые будут радоваться ее победам. Разрушительница уверена, что хейтеры ненавидят ее, просто потому что ненавидят себя, и оттого не воспринимает их всерьез. Разрушительница, у которой есть дети, понимает, что материнство может быть отмечено в ее резюме, как и любая работа в офисе. Она бескорыстно продолжает нести ответственность за родного человека, даже когда сама измотана и больна. Она многозадачна и умеет все планировать.

Только когда мы задаем вопросы, бросаем вызов и разрываем шаблоны, мы можем стать более вдохновленными, страстными, увлеченными. Твое сердце открывается для любви, дружбы, приключений и любимой работы, и все это создает положительный эффект для будущих поколений.

Почему тебе стоит прочесть эту книгу

Писатель Джон Кракауэр в своей книге «В диких условиях» цитирует Кристофера МакКендела:

«Так много людей живут несчастливо и не могут взять на себя ответственность и изменить обстоятельства, потому что привыкли жить в безопасности. Но на деле спокойное будущее – самая разрушительная вещь для свободного духа» (4).

Мысль о том, чтобы всю жизнь подчиняться правилам, не пугает тебя? Подчиняться чему? Кому? А консерватизм? Зачем он нужен? Нам всегда внушали, что жизнь – сложная и страшная штука, и ты только и делала, что избегала рисков, скрывала свои страхи и спасалась от «опасностей», которые существовали исключительно в твоем воображении. Да, спокойная и размеренная жизнь защитит нас от царапин, но она и не будет счастливой, запоминающейся и яркой. Несчастные женщины редко инициируют перемены, потому что запрограммированы быть покорными и терпимыми.

Но все должно измениться.

Прямо сейчас.

Сейчас ты на пути к тому, чтобы разорвать 13 шаблонов, касающихся твоей личной и профессиональной жизни. Благодаря этому твоя реальность изменится самым невероятным образом. Каждая глава будет начинаться с классического общественного убеждения, которое мы детально разберем. В конце нее ты также найдешь вопросы, которые дадут тебе возможность применить полученные знания на практике.

Почему именно эти 13 шаблонов?

Кто сказал, что 13 – несчастливое число? Несчастливое из-за религиозных отсылок? Потому что у женщины месячные 13 раз в году? Потому что в шабаше ведьмы собираются в группы по 13 человек? Это все сомнительные истории, в которые некоторые до сих пор предпочитают верить. Компания Otis, выпускающая лифты, заявила: в 85 % американских лифтов нет 13-го этажа. Серьезно?! В Италии 13, наоборот, считается счастливым числом. А в Китае несчастливой считается цифра 4. Разные люди предпочитают верить в разные вещи, только и всего.

Пришло время неудобных вопросов. И если ответы не будут нас устраивать, даже если общество считает их верными, нам нужно будет разорвать шаблоны и найти свою правду.

Во время чтения этой книги ты будешь смеяться

С тех пор как у меня родился сын, я получаю в подарок множество детских книг. Однажды я в очередной раз смеялась над смешными картинками и текстами, как вдруг меня осенило. Почему во «взрослых» книгах (за исключением каталогов) так мало картинок? Почему мы относимся к книгам так серьезно?

65 % процентов населения – визуалы (5). И несмотря на это, лишь в немногих книгах по саморазвитию есть картинки. Подумай, многое ли ты запомнила из того, что прочла (если вообще вникала в суть)? Не особо, верно? Снова и снова ты пролистываешь книгу, чтобы увидеть подчеркнутые места и вспомнить важные детали.

Но разве не было бы лучше сразу делать книги с картинками?

Поэтому, чтобы сделать книгу более веселой, развить в тебе творческое мышление и разрушить каноны написания «взрослых» книг (или «детских» книг для взрослых), в конце каждой главы я предлагаю выполнить интересные задания, чтобы ты смогла запомнить все прочитанное визуально и кинестетически. Так ты не только лучше запомнишь информацию, но и трансформируешь свои мысли в реальные действия. А затем, надеюсь, начнешь жить более интересной жизнью.

Перед тем как перевернуть страницу,

НАЖМИ СЮДА,

чтобы перестать осуждать себя и бояться осуждения других.

СЮРПРИЗ! Я ХОЧУ РАССКАЗАТЬ ТЕБЕ КОЕ О ЧЕМ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ МЫ НАЧНЕМ РАЗРЫВАТЬ ШАБЛОНЫ…

А вот твой резиновый браслетик! Он придаст тебе сил. Надень его на правое запястье, и ты почувствуешь, что приняла правильное решение изменить свою жизнь к лучшему.

Трудно перестать осуждать себя и других. Твой внутренний голос будет бороться с изменениями и твердить: «Я слишком стара для этой детской резиновой фигни». Но браслет станет твоим ответственным другом и поможет на протяжении всего пути сохранять позитивный настрой. Он поможет принять себя настоящую, понять, во что ты веришь и почему, и приведет к новому усовершенствованному «я».

В конце каждой главы браслетик будет давать тебе задания, поэтому скажи «привет» своему новому воображаемому другу! Развлекайся!

Шаблон № 1

КЛАССИЧЕСКОЕ УБЕЖДЕНИЕ:

Мы должны стать серьезными, когда повзрослеем.

РАЗРЫВ ШАБЛОНА:

Можно оставаться любознательной, восторженной и игривой, как ребенок, и при этом быть ответственной взрослой на работе.

Каждый ребенок – художник!

Трудность заключается в том,

чтобы остаться художником,

выйдя из детского возраста.

ПАБЛО ПИКАССО

– На стаааааааааарт! – с сильным индийским акцентом.

Долгая драматическая пауза.

– Внимааааааааааание! – с еще большим акцентом.

Еще более долгая пауза.

Мой отец радостно сжимал в руке свисток. Как только все конкурсанты, включая нас, повернулись к нему, не понимая, зачем он медлит, папа засвистел так громко, как только было возможно.

Это был 2005 год, наше 10-е юбилейное семейное барбекю, которое мы с теплом называем «Агра-Палуза». Я и Радха, моя сестра-близняшка, отстаивали свой чемпионский титул по трехножному бегу. Последние девять лет мы сохраняли его за собой. У нас было серьезное преимущество перед остальными, включая нашу старшую сестру Юри, так как однояйцевые близнецы и без того связаны друг с другом с самого детства.

– Раз, два! Раз, два!

– Начинай с левой ноги на повороте!

– Вперееед!

Оставалось еще четыре поворота, но мы уже видели, как побеждаем пятерых финалистов и получаем свой десятый кубок.

Но буквально на середине дистанции произошло нечто неожиданное.

КРОВЬ.

ВЕЗДЕ.

…

О’кей, кровь была не везде. Это не драматичная история про оторванные конечности.

– Иу! У меня начались месячные! – закричала Радха.

– О неееееееет! – прокричала я в ответ.

Кровь быстро просочилась через купальник и по ноге стала стекать к носкам… К ее и к моему – ведь мы были связаны.

Тогда мы приняли решение не останавливаться. Мы пересекли финишную черту первыми, а потом, все еще связанные, бежали так быстро, как могли, но уже в ванную – чтобы Радха могла переодеть купальник.

– Черт, мой любимый купальник!

И пока я смотрела, как она смывает кровь, мне пришла в голову блестящая идея.

– А что, если существовало бы красивое и простое белье, которое никогда бы не пачкалось и не протекало? – сказала я. – Разве не классно было бы просто стирать его, а не выкидывать из-за того, что на нем остались невыводимые пятна? Или – еще лучше – белье, которое может впитывать кровь!

В тот момент наши предпринимательские умы заработали в полную силу. Мы стали придумывать слоганы типа «Месячные. Без пятен и протеканий». Вдохновленные, мы сделали пару записей в блокноте.

В тот момент никто и не догадывался, что из идеи, родившейся во время соревнований по трехножному бегу, спустя несколько лет вырастет компания, которая изменит жизнь миллионов женщин. Концепция THINX могла бы никогда не родиться, если бы мы воспринимали себя как очень взрослых.

Говорят, дети – лучшие учителя, потому что их разум еще не забит стереотипами. То же происходит и в бизнесе – свежие идеи приходят тогда, когда вы просто играете «как дети».

Когда мы перестали быть восторженными и превратились в скучных взрослых?

«ВОСТОРЖЕННОСТЬ» Состояние детского любопытства, игры и восхищения. Творчество бьет ключом. Ты все время визжишь от восторга. Игра для тебя – способ познания мира. И так как никто не требует от тебя осознанности, ты просто наслаждаешься жизнью.

«ВЗРОСЛОСТЬ» Ответственный взрослый, который оплачивает счета и придерживается общепринятых правил: не разговаривать с незнакомцами и обязательно взять ипотеку на 30 лет. Общество считает, что людям нужно наблюдать и действовать, поэтому все начинают работать над собой во взрослом ключе, но из-за этого забывают о своих истинных потребностях.

– Хорошо, ты берешь Ганзи, а я – Скиппи.

Бурундук Скиппи был моей любимой плюшевой игрушкой. Точно так же, как Ганзи – любимой игрушкой Радхи.

– Скиппи и Ганзи в открытом космосе. Они летят между звездами и вдруг видят пришельца. Они начинают болтать с ним и становятся лучшими друзьями. Пришелец – назовем его Али – приглашает Скиппи и Ганзи в свой дом и показывает еду, которую он ест, – слизь.

Я придумывала на ходу и говорила так быстро, что едва успевала дышать.

Радха радостно подхватила:

– Да, точно! А потом Али позвал их на встречу с его семьей, и они все вместе пели песню.

Песня звучала примерно так: «Олшкфцмртлшымтолшымощкстуш тскешт».

История продолжалась. Нам было по пять лет, и мы могли часами играть с нашими мягкими игрушками, хихикая и прекрасно проводя время.

Воображение активировало наш мозг и развивало творческие способности.

Помните, как мы были детьми и только и хотели, что петь, играть в прятки, прыгать по лужам, рисовать и веселиться? Помните, нам было все равно, как на нас посмотрят и что круто, а что нет, просто потому, что не знали, что это значит? Мы плакали, если хотели есть или если было больно. Громко смеялись над всем, что находили смешным, и с любопытством изучали мир вокруг: «А почему у папы в носу растут такие длинные волосы?» В тот момент мы думали, что можем ДЕЛАТЬ, ЧТО ХОТИМ, и БЫТЬ, КЕМ ХОТИМ. И понятия не имели, что существует половое неравенство.

До тех пор… пока нам не начали говорить:

«Ты больше не маленькая девочка. Прекрати свои игры».

«Пора повзрослеть».

«Будь серьезнее».

«Прекрати глазеть».

«Не разговаривай так громко. Сядь и помолчи».

«Шшшш…»

Все невинное, что мы делали в детстве, вдруг стало «неприличным», как только мы выросли.

ИЗ ВОСТОРЖЕННОЙ ВО ВЗРОСЛУЮ

Невинный –> Неприличный

Игривый –> Разрушительный

Веселый –> Плохой

Так нас начали воспитывать… И способов было много.

«Привет, миссис Си!»

Мы с Радхой очень любили ходить в гости к нашей подруге Ви. У нее можно было есть греческие блюда, которые готовила ее мама, и играть в «Супер Марио», что запрещалось в нашей строгой азиатской семье.

В конце ужина миссис Си сказала:

– Девочки, думаю, пришло время отвести вас к косметологу, чтобы удалить волосы над верхней губой и выщипать брови. Вам уже по 15 лет, и пора выглядеть как леди. Ви ходит к косметологу уже целый год и выглядит превосходно!

Она произнесла это с искренней любовью и заботой. Сразу было видно – она хочет для нас «лучшего». Да, в переходном возрасте у нас с Радхой начал появляться пушок над верхней губой. Было непонятно, кто был более волосатым: мы, наполовину индианки, или гречанка Ви. Уравновешивала все только наша японская кровь.

До того момента мы понятия не имели, что иметь растительность на лице – плохо. Миссис Си была самой заботливой и очаровательной женщиной, но тогда она оказалась слишком консервативной: хотела, чтобы мы выглядели определенным образом – согласно стандартам о том, как должна выглядеть молодая девушка, чтобы понравиться мужчине.

Это был еще один «момент истины», после которого мы стали сомневаться в своей внешности, хотя раньше никогда о ней не задумывались. Мы осознали, что общество осудит нас, если заметит волосы на наших лицах.

Когда мы стали подростками, мы потеряли свое детское любопытство, игривость и восторженность. Мир начал оказывать на нас давление. Нам предлагали товары, которые благотворно отразятся на наших телах и сведут мальчишек с ума. Да, Рави, из-за тебя я впервые побрила ноги. Спасибо, что не заметил. Мы начали обращать внимание на запреты общества и стали соблюдать границы. Теперь мы замечали картинки с изображением сексуальных женщин, на которых «должны» были равняться.

С этого и началось осуждение самих себя и других.

И годы промывания мозгов сказались на нашей взрослой жизни.

Папа начал смеяться:

– Ты похожа на рождественский кекс!

– Папочка, о чем ты?

– Ну, сегодня тебе исполняется двадцать шесть.

– И какое это имеет отношение к рождественскому кексу?

– К двадцать шестому декабря рождественские кексы становятся старыми и никому не нужными.

Он засмеялся еще громче.

– Давай отправим твою анкету в индийскую версию Times, в брачную секцию, и сделаем пометку: «Грин-карта гарантирована!» Так мы точно найдем тебе жениха!

Он не мог остановиться.

– Ой, умора!

Его слова должны были звучать как безобидная шутка, но на деле они заставили меня начать стыдиться своего возраста и отсутствия партнера. Мысль об этом прочно засела у меня в голове.

Вместе с тем, как мы растем, общество навязывает нам все новые и новые правила, которые мы «вынуждены» соблюдать. В итоге, уже взрослые, мы начинаем в них верить:

«Тебе нужно выйти замуж и родить детей».

«Тебе нужна хорошо оплачиваемая работа с различными бонусами».

«Нельзя выбирать творческую профессию. Что это вообще значит? Художникам ничего не платят, и это вообще не работа».

«Тебе нужно купить дом с белой оградой».