Книги по бизнесу и учебники по экономике. 8 000 книг, 4 000 авторов

» » Читать книгу по бизнесу Жизнь в порядке. Как избавиться от хаоса и обрести баланс в ежедневной рутине Анны Ньютон : онлайн чтение - страница 1

Жизнь в порядке. Как избавиться от хаоса и обрести баланс в ежедневной рутине

Правообладателям!

Представленный фрагмент книги размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 20% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

  • Текст добавлен: 27 мая 2022, 16:07

Текст бизнес-книги "Жизнь в порядке. Как избавиться от хаоса и обрести баланс в ежедневной рутине"


Автор книги: Анна Ньютон


Раздел: Зарубежная психология, Зарубежная литература


Возрастные ограничения: +16

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)

Анна Ньютон
Жизнь в порядке. Как избавиться от хаоса и обрести баланс в ежедневной рутине

Anna Newton

AN EDITED LIFE

Copyright © Anna Newton 2019 First published in the United Kingdom by Quadrille Publishing in 2019


© Черепанов В.В., перевод на русский язык, 2020

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

Введение

Если вы хотите, чтобы кто-нибудь помог вам навести порядок в своем гардеробе (задача, которую вы откладывали последние пять лет), то я именно та девочка, которая вам нужна. Если вы хотите заглянуть в дневничок друга или подруги, чтобы узнать, как он или она справляется со своим барахлом, то мой блокнотик к вашим услугам. Если вам нужен совет для выбора лучшего приложения по медитации, чтобы жить более или менее по дзену, то у меня наготове несколько предложений. Но что самое важное – если вам нужен партнер по караоке, с которым можно пропеть рэпом партию Шон Пола[1]1
  Шон Пол Райан Франсис Энрике – популярный ямайский исполнитель в стиле «дэнсхолл» (здесь и далее – примечания переводчика).


[Закрыть]
в блюкантреловском «Дыхании»[2]2
  «Дыхание» – песня американской певицы Блю Кантрелл (наст. имя Тиффани Кобб), исполнительницы в стиле соул и ритм-энд-блюз. Песня исполнялась дуэтом с Шоном Полом.


[Закрыть]
, то считайте, что вы его нашли.


Меня зовут Анна. Я любительница попеть под караоке в машине в выходные, а все остальное время занимаюсь своим основным видом деятельности: я блогерша на полную ставку, помешанная на вопросах организации жизненного пространства. Я классическая, хрестоматийная Дева до мозга костей и наслаждаюсь изучением эффективных тенденций и практик повышения работоспособности, присущих моему знаку. При этом я проявляю невероятное самодовольство, которое сводит с ума мою вторую половину. Классическая Дева – перед вами.

Я веду свой блог «The Anna Edit» с 2010 года, и хотя он начинался с обзоров продукции для ухода за собой и косметики, из которых я тайно строила свою домашнюю крепость, сегодня он превратился в место, где я делюсь с людьми информацией. Здесь есть всего понемножку: от советов по увеличению продуктивности до мемов Райана Гослинга[3]3
  Райан Гослинг – канадский актер и музыкант. В 2004 году в опросе, проведенном журналом «People», был признан одним из «пятидесяти самых привлекательных холостяков».


[Закрыть]
; от инструкций по составлению базового гардероба[4]4
  Понятие, введенное в употребление Сьюзи Фокс, владелицей лондонского бутика «Гардероб» в 1970-х годах. По ее мнению, базовый гардероб представляет собой коллекцию вещей, которые не выходят из моды.


[Закрыть]
до рекомендаций относительно избавления от волос на лице, если вы унаследовали гены своего папочки и выглядите, как Том Селлек[5]5
  Том Селлек – американский актер, больше всего известен по телесериалу «Частный детектив Магнум», снятому в 80-х годах.


[Закрыть]
, когда скребете бритвой свои проблемные места слишком долго. Это довольно пестрый уголок интернета. Загляните ко мне как-нибудь и черкните «привет».

В детстве я любила раскладывать восковые мелки по цветам, но мое настоящее путешествие в мир упорядоченности началось после окончания университета. Три года мы с моим нынешним мужем Марком жили на востоке Лондона рядом с «Westfield» (центр розничной торговли, который по будням представлял собой настоящий рай для шопинга, но превращался в сущий ад столпотворения на выходных). Мы тратили 45 фунтов на пачку крекеров, пудинг из чии и чипсы из нута в магазине здорового питания «Whole Foods» и точно знали, в какой вагон центральной линии метро нужно сесть, чтобы выйти прямо напротив лестницы на станции назначения.

Какое-то время мы наслаждались аутентичной лондонской атмосферой в апартаментах площадью с почтовую марку. Мы придумали свои трюки для экономии пространства – например, прятать гладильную доску за диваном или заталкивать пылесос за открытую дверь. Но после нескольких лет тяжелой потребительской жизни мои новые вещи начали заползать буквально в каждую свободную щель. Ванная стала местом коллекции свечей, из выдвижных ящиков лезло новое постельное белье, а открытие платяного шкафа стало таким опасным предприятием, что стоило уже повесить на дверь знак «НАДЕНЬ КАСКУ!». Как Дева я могу сказать: в нашей квартире не было бардака; просто там скопились дикие горы барахла.

Это то барахло, о существовании которого вы понятия не имеете, пока не наступает пора переезжать. Разве это не весело? После нескольких лет жизни в смоге и дыме большого города мы перебрались на юг, в Брайтон, и я до сих пор помню, как смеялся наш новый сосед, когда мы втаскивали в дом коробку с надписью «Старая косметика. Коробка № 3».

Слава богу, наш новый дом был немного просторнее. Но распаковывая гору коробок, которые никак не хотели заканчиваться, я вдруг осознала, что большинство из них набиты предметами, которые мне не были нужны, не нравились или которыми никогда не пользовались. Сломанный цифровой аудиоплеер iPod! Платье с блестками из магазина «Topshop»[6]6
  Британский магазин, торгующий одеждой, обувью, косметикой и аксессуарами.


[Закрыть]
, в котором я была похожа на забитую под завязку сардельку! Университетский учебник, который не только не читали, но даже ни разу не открывали, потому что он так и был завернут в пластиковую пленку! В тот момент, когда я вытащила яйцерезку – не спрашивайте, что это и зачем это нужно, – я решила: с меня довольно. Намекаю на необходимость прочитать вечером книгу Мари Кондо «Магическая уборка»[7]7
  Японская писательница, специалист по наведению порядка в доме, автор книг по организации домашнего быта. По версии журнала «Time» вошла в сотню наиболее влиятельных людей в мире в 2015 году. Ее книга «Магическая уборка» стала мировым бестселлером и была переведена на многие языки, включая русский.


[Закрыть]
, эту библию по расчистке засоров, ставшую бестселлером. Автор выдвигает постулат о том, что мы должны обладать только чисто функциональными вещами или теми, которые вызывают чувство радости, когда мы берем их в руки.

Перепрыгнем на два дня вперед, когда яйцерезка уже отправилась на помойку вместе с пятью мешками для мусора, полными бесполезным дерьмом, а также двумя мешками одежды для контейнеров[8]8
  В Британии благотворительные организации устанавливают в различных местах специальные контейнеры, куда люди могут складывать поношенную или ненужную одежду, предназначенную для нуждающихся.


[Закрыть]
и кучей электронных приблуд для благотворительного магазина. В ту неделю моя жизнь немного изменилась, чего я сперва не осознала, и взяла курс на тот стиль, даже название которого звучит угрожающе – минимализм. Следующие несколько месяцев не только наш дом обрел вид очень функционального места, но и мой мозг – также впервые за много времени – получил передышку, выдавая новые идеи для организации пространства, на котором нам предстояло построить свое семейное счастье. Можно сказать, это было то самое ощущение, когда «гора с плеч свалилась». После организации всего барахла я стала быстрее и производительнее работать и научилась более эффективно распоряжаться своим временем. Мы даже начали планировать обеды наперед и отказались от частых заказов еды с доставкой, которые отрывали приличные куски от нашего бюджета. Я обнаружила, что покупаю все реже и тяготею к покупкам, которые совместимы с классической пословицей «Лучше меньше, да лучше». Это избавление от барахла имело еще одно преимущество: меньше коробок для распаковки. Двойная польза.

С моей привычкой руководствоваться девизом «все или ничего» – это свойственно моему знаку, вы же знаете? – новая страсть быстро переросла в зависимость. Она достигла критической отметки, когда мой муж обнаружил, что я выбросила пульт дистанционного управления от телевизора, потому что он не приносил мне радости. Я глотала книги, просматривала блоги и прослушивала подкасты по теме, и ничто не доставляло мне больше удовольствия, чем выбрасывание вещей. Я прошлась по кухонным шкафчикам на выходных, разграбила наш лофт в поисках чего-нибудь еще, что можно отправить на помойку. Я дала нагоняй собственной маменьке и убедила ее сократить коллекцию ваз, которая, честно говоря, уже давно вышла из-под контроля и приближалась к отметке 50+. Я ввела в обиход пластиковые контейнеры для хранения вещей. По моему представлению, я отвечала всем параметрам минималистки и жила с базовым гардеробом, где было всего лишь семь топиков, поэтому мне всегда не хватало чистых вещей. Я стала полной противоположностью барахольщице и превратилась в тирана мусорного бака, одержимого желанием загрузить его новой партией хлама. Это продолжалось до тех пор, пока я не принялась избавляться от вещей, которые были на самом деле нужны. Оглядевшись в поисках пульта от телевизора, я осознала, что должна быть какая-то более приемлемая золотая середина.

Следующие два года я разрабатывала методы, мантры и корректировочные процессы, которые по-прежнему находились в рамках полуминимализма, но уже не действовала строго по учебнику. Пульт от телика мог вздохнуть спокойно, а базовый гардероб стал прочной основой моего стиля жизни, но мне уже не приходилось задаваться вопросом «как долго я смогу носить этот топик, прежде чем у него отрастут ноги?».

Термин «минимализм» достаточно широк. К нему относится весь спектр верований в разумную жизнь под девизом «Лучше меньше, да лучше» или «Меньше – значит больше». Он начинается с обладания тем количеством вещей, которые можно уложить в чемодан, до сокращения наполовину вашей коллекции компакт-дисков под названием «Вот что я называю настоящей музыкой», которые уже начинают сваливаться с полки. В самых крайних случаях это настоятельно рекомендовано. Как тяжело мне далось решение оставить у себя «целых семь рубашек» – не говоря уж о людях, которые ставили перед собой задачу иметь в своем базовом гардеробе только 10 вещей! Та самая золотая середина, по моему мнению, – просто нацеливание на более упорядоченную жизнь. Это длительный перманентный процесс, который подразумевает признание собственного несовершенства и отказ от перфекционизма, потому что его – совершенства – просто не существует, если только речь не идет о Райане Гослинге.

Так что, добро пожаловать в мир «Жизнь в порядке!». Эта книга полна практических рекомендаций, которые я выработала на протяжении многолетнего путешествия от статуса королевы потребительства до роли террористки-выбрасывательницы, и дальше – до немного более хладнокровной и разумной аккуратистки. Когда вы начнете избавляться от покрытых пылью ненужных вещей и вырабатывать у себя ежедневные привычки, сберегающие время, у вас появится немного больше места в голове. Это позволит разобраться со всеми остальными аспектами и событиями вашей жизни. Я прочитала достаточно книг вроде: «Я просыпаюсь утром и выпиваю коктейль из пророщенной пшеницы, сидя в белых льняных одеждах, перед тем как заняться медитацией на 30 минут, созерцая безграничный океан за окном…». Но цель этой книги – не запугать читателя; мне хочется лишь вооружить вас советами, направленными на совершение изменений, и поставить перед вами реальные, достижимые цели. Для этого не нужен морской пейзаж за окном и стакан с напитком цвета соплей на столе.

Жизнь миллениала – сплошное сумасшествие. Если мы не выкладываем в Инстаграм фотки своей еды, то покупаем безумное количество вещей, которые нам не нужны, только потому что нам предложили их на Фейсбуке. (А если мы не делаем ни того ни другого, то скорее всего мы в каком-то другом непонятном месте, жалуемся на то, что жизнь миллениала трудна – ох, как иронично). Столько всего происходит вокруг, но тем временем наши ящики набиваются барахлом, социальные календари пестрят событиями, наши фолликулы уже не в состоянии вспомнить, когда мы в последний раз постригались, поэтому пришло время притормозить и выделить немного времени для самих себя, чтобы провести инвентаризацию. Я надеюсь, что чтение этой книги даст вам повод посвятить выходные себе и заняться тем, что вам нравится: например, провести суточный телемарафон на канале «Netflix» или устроить воскресную гриль-вечеринку в баре с родителями и игрой в скраббл после десерта. Мне бы хотелось дать вам волшебный пендель, создать вихрь у вас в животе, чтобы вы смогли наконец завершить все надоедливые #взрослыедела, которые вы откладывали на протяжении последних нескольких месяцев, или подвигнуть вас записаться на маникюр и утонуть в гламурных журналах на полчаса.

За прошедшие четыре года я обнаружила, что организация жизни в широком смысле слова – не просто материальный процесс. Мы проводим чистку своего гардероба, но в контексте цели книги «Жизнь в порядке!» наша задача – наполнить свой день хорошим настроением. Это достигается комбинированным подходом: через очистку засоров, выработку ежедневных здоровых привычек и смену образа мыслей на более содержательное и осмысленное мировоззрение.

Во-первых, я предлагаю вам поработать над своими ежедневными делами и создать расписание, которое подходит вам и позволяет выделить время для работы, обязанностей, заботы о себе и социальной жизни. Я знаю, звучит безумно, но это возможно. Как только вы станете профессионалом в ведении дневника, вам нужно будет сосредоточиться на практических аспектах, от контрольных сроков до цифрового планирования. Затем, в финале, вы забуритесь в свой дом, переберете свое барахло и скажете «пока» всему ненужному мусору, который засоряет мозги и занимает лишнее пространство. Оставляя применение этого классического метода минималиста на потом, вы повышаете вероятность того, что к этому моменту ваша хватка барахольщика-потребителя немного ослабеет. Тогда вы сможете отсортировать то, что стоит оставить в новой, упорядоченной жизни, а не отправлять в мусорный бак вещи, которые вам на самом деле нужны. Прощай, коробка № 3 со старой косметикой!

Все это кажется простым и легким, потому что так оно и есть. Нужно помнить только об одном: нет такой штуки, как «один размер для всех», когда речь идет об организации. Мы выбрасываем нашу книгу правил и сжигаем ее, положив поверх кучи бумаги, которую вы хранили в запертом чулане последние 15 лет. «Жизнь в порядке!» даст вам возможность построить свой быт, применяя стратегии из трех простых сфер – жизни, работы и дома – и приспосабливая их под себя. Каждый раздел содержит полезные трюки, таблицы и практические советы, которые помогут вам в создании более организованной жизни, подходящей только для вас и приспособленной под ваши индивидуальные нужды.

Речь вовсе не о развороте на 180° и не о том, чтобы с неохотой и сожалением выбрасывать все, что есть у вас дома. Я предлагаю произвести некоторые корректировки в вашей жизни, чтобы сделать ее более упорядоченной, удаляя из нее те вещи и мысли, которые съедают ваше время. Речь идет о способности выбрать наряд на предстоящий день за две минуты благодаря базовому гардеробу, вместо того чтобы двадцать минут в панике перебирать груды одежды, сваленной на стуле. Фишка в том, чтобы закрыть свой телефон в ящике на пару часов и насладиться цифровой детоксикацией, а не сращивать его со своей рукой. Самый кайф – проводить воскресенья за просмотром всех эпизодов шоу «Королевские гонки РуПола»[9]9
  РуПол Андре Чарльз – американский актер-трансвестит, телеведущий и певец. С 2009 г. продюсирует и ведет собственное реалити-шоу «Королевские гонки РуПола», где в основном участвуют геи и трансгендеры.


[Закрыть]
, а не отправляться на день рождения племянницы двоюродной сестры бойфренда вашей лучшей подруги. И не испытывать вины ни по одному из этих поводов.

Кроме того, я надеюсь, что чтение «Жизнь в порядке!» создаст у вас хорошее настроение. Пусть эта книга вызовет у вас пару смешков, заставит проще относиться к организации своей жизни, снабдит инструментами и подсказками для проведения генеральной уборки собственными руками в своем доме (даже если вы не генерал или генеральша), какое бы время года ни стояло на дворе. Относитесь к ней не как к сборнику непререкаемых заповедей, которым нужно следовать с неукоснительной точностью, а больше как к безумному другу, помешанному на чистоте (который на самом деле получает удовольствие от работы пылесосом), всюду сующему свой нос с ценными советами.

Эта книга посвящается всем моим подругам-Моникам, а также тем, кому ближе по духу философия Фиби или Рейчел[10]10
  Героини популярного американского сериала «Друзья».


[Закрыть]
. Даже если вы уже ярый поклонник/поклонница базового гардероба и не можете жить без индексного планировщика, я уверена, что у меня найдется пара советов, которые помогут вам еще больше упростить свою жизнь. Тем, кому нужно более основательное руководство, когда дело доходит до организации во всех сферах жизни, могу сказать одно: вы попали в нужное место. Здесь нет никаких оценок, только советы, трюки и много ссылок на Райана Гослинга (во введении он упомянут в общей сложности три раза). Устраивайтесь поудобней, читайте и скажите «Привет!» вашей новой улучшенной и упорядоченной жизни.

Жизнь в порядке: основы

Если у вас когда-нибудь появлялось чувство, что вас нужно подтолкнуть в нужном направлении, то вот вам главные принципы, которые создадут основу для формирования вашей новой, исправленной жизни. Эти восемь ключевых представлений определяют суть всех глав этой книги, и мы будем возвращаться к ним снова и снова. Относитесь к ним как к набору основных идей и целей своей миссии; к тому же они послужат вам моральным компасом.


ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, ДА ЛУЧШЕ. Всегда. Нацеливайтесь на обладание ограниченным количеством качественных вещей и товаров, которые вы либо часто используете, либо они каким-то образом добавляют ценность вашей жизни.

ХВАТИТ ПОКУПАТЬ ДЕРЬМО. Придерживаясь настроя, заданного в предыдущем пункте, совершайте покупки, исходя из своих потребностей, а не хотелок. Балуйте себя время от времени, но старайтесь отойти от постоянного потребления.

ПЛАНИРОВАНИЕ – НАШЕ ВСЕ. Хорошо продуманные планы не только помогают представлять общую картину, но и облегчают структурирование реалистичных и достижимых целей, которые при вычеркивании из списка вызывают чувство, что вы сделали нечто стоящее и полезное.

ВОЛШЕБНОЕ СЛОВО «НЕТ». Знайте, как правильно выделять время для себя и избегать разбрасывания, когда делаешь сразу несколько дел одновременно. Уважайте свое расписание и учитесь распознавать моменты, когда лучше всего сказать «нет» ради своего физического и психологического комфорта.

ПОРЯДОК В ДОМЕ – ПОРЯДОК В ГОЛОВЕ. Если ваше имущество в порядке, у вас меньше шансов попасть в ловушку хронического откладывания и стать жертвой ступора, который мешает выполнять важные задачи.

СПИТЕ МНОГО. Просто удивительно, сколько разных полезных вещей можно сделать, если хорошо отдохнуть. Нацеливайтесь на 8 часов в сутки, если возможно. Бейонсе умрет от зависти.

БУДЬТЕ ДОБРЫ. Помимо обычной любезности, убедитесь, что вы относитесь к себе с любовью и уважением, которых заслуживаете. Двигайтесь больше. Хорошо питайтесь. Отдыхайте. (Да, я буду много трындеть о важности сна).

БОЛЬШЕ ЗАНИМАЙТЕСЬ ДЕЛАМИ, КОТОРЫЕ ПРИНОСЯТ ВАМ РАДОСТЬ. Это ваша конечная цель. После изменения организационных аспектов вашей жизни, работы и дома, у вас появится пространство и время для занятия тем, что сделает вас счастливейшим из всех смертных.

Прежде чем начать

Перед тем как вы приступите к изучению скучных подробностей рутинной жизни, вот вам еще парочка идей. Не беспокойтесь, я не собираюсь просить вас описывать свои мысли и чувства в стиле «Дорогой дневничок…», но будет неплохо, если вы просто выделите время посидеть и подумать о том, где вы находитесь прямо сейчас.


Запритесь где-нибудь на 10 минут, сядьте в кресло или выберитесь на прогулку и подумайте о том, где вы сейчас в плане личной жизни, работы и дома.

Какие сферы вашей жизни, по вашим ощущениям, требуют перемен?

В каких аспектах наблюдается полный завал?

Есть ли какие-то области, в которых нужно произвести изменения, но не получается сдвинуть дело с мертвой точки?


Из своего опыта скажу, что стоит изучить свои ответы и начать работать над теми действиями, за которые вам не терпится взяться. Позже вернитесь к тем, которые вы не так сильно хотите изменить, чтобы разобраться с ними, когда у вас будет побольше запала после свершившихся положительных изменений и вы почувствуете себя абсолютным и полноправным боссом.

Я предлагаю использовать эту книгу одним из двух способов. Либо читайте ее так, как читаете остальные – от начала до конца, – либо пройдитесь по содержанию и сразу переходите к разделу, который привлекает вас больше всего. Я организовала информацию таким образом, который, по моим ощущениям, лучше всего работает как цельная методика, однако вы можете интерпретировать ее по-другому. Если вам покажется резонным начать с организации своего рабочего места, а потом вернуться к началу – ради бога. Нет правильного способа организации. В основе исправления жизни лежит модификация, так что ловите момент, пока ваш редактор жизни в стиле мисс Винтур[11]11
  Имеется в виду Анна Винтур – британская журналистка, главный редактор журнала «Vogue» в США с 1988 года. Считается одной из самых влиятельных фигур в мире моды. Послужила прототипом главной героини книги и фильма «Дьявол носит Prada».


[Закрыть]
находится рядом.

Ну, и чтобы у нас не осталось непоняток, скажу вот что: я бездетная, почти 30-летняя девица, которая работает на себя из дома, так что мой опыт организации жизненного пространства будет отличаться, скажем, от опыта работающей мамочки двух спиногрызов, которой нужно каждый день ездить в офис. Я была нуждающейся студенткой и во время учебы в университете поддерживала свое финансовое состояние только благодаря надежному овердрафту и отделу уцененных товаров в местном супермаркете, так что теперь я на стороне образованного контингента общества. Однако ж, никогда не испытав радостей и прелестей материнства, я понимаю, что некоторые мои предложения могут оказаться не очень практичными, если у вас нет времени даже спокойно посидеть на унитазе. Все матери – настоящие суперженщины, и я испытываю к вам безумное уважение. Помните, что это всего лишь этап в вашей жизни! Я, например, уже позволяю своим родителям сходить в туалет, не шпионя за ними под дверью. Как я уже сказала, в каждой избушке свои игрушки и все такое, так что выковыривайте изюм, пробираясь по страницам моей книжки.

Если вдруг найдется глава, которой вы заинтересуетесь особенно сильно, то не забудьте ознакомиться с разделом «Ресурсы» в конце книги, где приведены дополнительные указатели правильного направления. Там вы найдете список веб-сайтов, подкастов и книг, которые я часто использую в качестве источников вдохновения, когда мне нужно улучшить свои навыки сортировки вещей. В моем блоге есть материалы для распечатки в формате PDF по темам этой книги, если вам хочется произвести пару бесплатных загрузок и углубиться в предмет. Там же вы найдете 2500 статей, которые охватывают темы широкого спектра и содержат ссылки на похожие статьи, видеоролики и каналы. Не кликайте на статьи образца 2010 года. Это был год одержимости фальшивым загаром. Нужно ли что-то добавлять?

В конце каждой главы помещен раздел «Приводим жизнь в порядок», где дается сводная информация по теме, объясняется, где мы находимся и что будет дальше, а после каждого раздела – проверочный лист, который вы должны разметить галочками, если вы не уверены, с чего начать. В самом конце вы найдете планы для упорядочивания вашей жизни на выходные, на месяц или три месяца. Там же объясняется, как лучше всего составить кусочки головоломки вместе – для любого периода. Не стесняйтесь делать заметки, обводить предложения или портить страницы любым другим способом, который подходит вам, – лишь бы информация лучше усвоилась. Когда я читаю книги, мне нравится отмечать те места, к которым, по моему мнению, мне нужно будет вернуться при написании постов в блог, чтобы на них было легче сослаться. Если вы сочтете нужны отметить какую-то страницу закладкой, я буду польщена. Спасибо вам.


Право, пришло время приступить к исправлению собственной жизни…

Страницы книги >> 1 2 3 4 5 | Следующая

Правообладателям!

Представленный фрагмент книги размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 20% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Топ книг за месяц
Разделы







Книги по году издания